Servizi di traduzioni pubblicitarie e istituzionali
Hai speso qualche migliaio di euro per un buon sito aziendale in italiano. Ora, vuoi allargare il tuo business al di fuori dei confini nazionali e stai pensando alle strategie per arrivare a nuovi clienti e partner. Nell’era del digitale, ogni webpage deve essere considerata come la sede dirigenziale della tua attività, è il biglietto da visita del tuo brand. Ecco perché, se intendi sporti sul mercato estero è doveroso tradurre il tuo sito in altre lingue.
Traduzioni tecniche e persuasive per partner e clienti
Il contributo di un’agenzia di traduzioni tecniche è cruciale per tutte quelle attività che hanno l’esigenza di operare sul mercato globale promuovendo cataloghi con le specifiche dei loro prodotti. Dalla farmaceutica all’ingegneria, un traduttore professionista può dimostrare competenze linguistiche profonde in diversi campi. Ancora maggior cura del linguaggio deve essere poi dedicata ai testi persuasivi che si rivolgono direttamente al cliente. In questo caso, ogni sfumatura e vocabolo può giocare un ruolo determinante per la credibilità e l’appeal del tuo marchio. Queste sono le principali ragioni per cui le traduzioni di siti web dovrebbero essere affidate a uno staff con un’esperienza comprovata. Da non sottovalutare, infine, c’è l’aspetto dell’ottimizzazione per i motori di ricerca. Google è attento al corretto uso del linguaggio e può essere un fattore per il successo della tua iniziativa.
Per maggiori dettagli e per tradurre il sito aziendale, non esitare a contattarci
