In un mondo globalizzato come il nostro, dove le culture si intrecciano per i flussi migratori, i mezzi di trasporto hanno velocizzato gli spostamenti e le notizie corrono veloci in ogni parte del mondo con un semplice clic sul computer, ogni luogo sembra più vicino e accessibile, ma Babele sembra sempre più alta.
Nel mondo si contano oltre 7000 lingue, ognuna delle quali porta dentro di sé uno scrigno di tesori inestimabili, un bagaglio culturale enorme.
Di conseguenza conoscere una o più lingue diverse dalla propria è diventato essenziale per accedere a culture diverse e comprendere usi e abitudini di altri popoli. In Europa la lingua più diffusa è l’inglese, ma vediamo come vanno le cose nel resto del mondo.
Studio Elle opera dal 1981 nel settore delle Traduzioni da e verso almeno 30 lingue, in diversi settori industriali, specializzandosi nel campo dei macchinari e impianti completi per la produzione ceramica.