L’interpretariato di trattativa è un’attività che esiste da millenni e, da sempre, permette di consolidare i legami fra società linguisticamente differenti. Dagli Egizi in poi, interpreti e traduttori hanno preso parte ad accordi politici ed economici cha hanno avuto un peso rilevante sullo sviluppo delle civiltà e sul successo di imprese. Ciò basta a sottolineare quanto questo servizio sia importante per le aziende che si vogliono affacciare sul mercato estero.
Interpretariato e traduzione per aziende e professionisti
Oggi i traduttori madrelingua con competenze professionali sono imprescindibili per assicurare la comunicazione fra le parti. Si tratti di un meeting, di una presentazione o di una vera e propria trattativa commerciale, lo specialista aiuta a esprimere e comprendere in modo fluido e immediato le posizioni e i termini contrattuali. La comunicazione efficace è un aspetto necessario per le realtà che vogliono crescere ed espandersi oltre confine.
Interpretariato di simultanea e traduzioni professionali
Il servizio di traduzioni in simultanea deve essere svolto da una figura che non solo conosce alla perfezione le due lingue, ma che abbia piena consapevolezza del vocabolario tecnico impiegato durante la conversazione. Dal settore medico a quello ingegneristico, ogni ambiente condivide un lessico specifico che deve essere parte del bagaglio dell’interprete.
Contattaci adesso se cerchi interpreti professionisti per trattative e incontri aziendali. Diverse soluzioni personalizzabili di servizi di traduzione
