Diventare imprese internazionali è certamente un traguardo considerevole e gratificante; vedere la propria attività varcare con successo i confini dell’Italia e acquisire nuovi clienti all’estero è un obiettivo perseguito da tutti i manager lungimiranti.
La passione e la capacità manageriale debono essere supportate da una complessa attività di internazionalizzazione, resa possibile anche grazie alla capacità di comunicare con destrezza nelle lingue parlate nei mercati di sbocco (ovvero i mercati ambìti per la vendita dei propri prodotti e servizi, o per l’approvvigionameto di materie prime a prezzi più vantaggiosi, o ancora per consentire la produzione e l’assistenza ai clienti in loco).
Non sempre si padroneggiano più lingue; assicurarsi il supporto di professionisti della lingua madre parlata del paese di interesse può quindi favorire l’apertura dell’azienda ai nuovi mercati esteri.
L’agenzia di Sassuolo, specializzata in traduzioni e interpretariati, offre servizi diversi come:
- Interpretariato di simultanea, di conferenza e di trattativa
- Traduzoni tecniche, manuali d’uso e manutenzione
- Traduzioni contrattuali e commerciali
- Traduzioni promozionali e di siti web
- Traduzioni di company profiles c.s. e news
- Traduzioni per uso finanziario, legale.
Tutti questi servizi aiutano le aziende a innestarsi in realtà extraterritoriali e ad avviare con successo proficue relazioni con paesi caratterizzati non solo da una specifica lingua ma anche da una cultura, una religione e usanze diverse.
Agenzia di traduzione e interpretariato a Sassuolo
Studio Elle è una società specializzata in traduzioni e interpretariati, nata nel 1981 a Sassuolo (Modena), allo scopo di mettere a disposizione degli imprenditori locali dei traduttori e interpreti professionalmente preparati, di lingua madre e nazionalità diverse, per oltre quaranta combinazioni linguistiche.
Vieni a conoscere meglio la nostra realtà, contattaci per saperne di più!